Targowisko miejskie, do tej pory w odwrocie, zaczyna nadrabiać straty. Wraz ze słońcem przybyło kupujących. Niestety, nastroje wśród kupców, choć nieco lepsze, to jednak dalekie od dobrych. Nadal widać poważny konflikt wśród sprzedających. Jaki będzie ten sezon dla targowiska?